Квадратные скобки (cats [ˈkʰæʔt͡s]) обычно используются для так называемой узкой транскрипции (narrow transcription). Узкая транскрипция (или фонетическая транскрипция – phonetic transcription) содержит в себе столько деталей, сколько требуется для целей написания данной транскрипции. Такая транскрипция охватывает как можно больше деталей конкретного произношения, чтобы можно было указать на очень тонкие различия между звуками. В косые линии (cats /kæts/) помещают широкую транскрипцию (broad transcription)...
Эта статья посвящена обычным круглым скобкам — одному из самых неоднозначных знаков препинания в русском языке. С одной стороны, это вполне законный знак пунктуации, а с другой — редакторы его недолюбливают, а читателей он часто раздражает. Давайте разберёмся, что с ним не так. Место круглых скобок в художественном тексте Сразу оговорюсь, что ни о научном, ни о деловом стиле в этой статье речь не идёт — там свои правила, касающиеся круглых скобок. Остановимся на художественных текстах и близких к ним публицистических и нон-фикшн...