До торжественного выхода меньше суток. Кажется, что часы окончательно вышли из строя, и секундная стрелка очерчивает полный круг вдвое быстрее обычного. Не знаю, кто из нас переживает больше - я или Тедди, которому впервые после падения предстоит появиться на глазах у народа. Сегодня он особенно бледен и молчалив. В начале десятого Тедди просит Коди помочь ему подняться в душ, после чего отсылает его вместе с Бэзилом. Он никогда еще не ложился в кровать так рано, и я не тороплюсь уходить, зная, что он еще долго не уснет...