Добрый день, дорогие читатели! Разберемся сегодня в причинах получения клейма Миледи из "Трех мушкетеров" или хотя бы поразмышляем над этим. Смотрим в текст произведения (лучше билингвальную версию взять) и видим там текст о краже священных сосудов (на французском) или сообщение Атоса о том, что "бедная девушка была воровкой". Но все же мне представляется важным сказать о том, что во Франции 17 столетия клеймили не только за воровство. Клеймению подвергались также совершившие государственную измену,...

— Ты продалась кардиналу? — Иначе зачем мне было жить? Почему бы не стать той, кем ты меня считал? (Диалог Атоса и Миледи. “Мушкетеры”) Шпионка, каторжанка и просто лихая женщина Миледи по мнению некоторых исследователей имела реальный прототип. Хотя прообразов у этой “фемфаталь” могло быть несколько. Дюма выдумал ее благодаря историям, которые он слышал о других подобных дамах. В сознании автора эти истории могли слиться в единый образ Леди Винтер, который спустя века продолжает будоражить воображение...