Кошки — одни из главных героев английских идиом. Их в речи столько же, сколько и в мемах: они то «сидят в мешке», то «вызывают любопытство», то вдруг «утащили язык». Одно из самых забавных и часто встречающихся «кошачьих» выражений — cat got your tongue?. Оно вызывает недоумение у начинающих изучать язык: при чём здесь кошка и язык? И почему вопрос звучит как почти угроза? Дословно: «Кошка схватила твой язык?» По смыслу: «Почему ты молчишь?» / «Язык проглотил?» Это разговорная идиома, которую произносят, когда человек внезапно замолчал, не отвечает или явно стесняется...

Добро пожаловать на мой канал, где я помогу выучить реальный современный разговорный английский - как грамматику, так и полезную лексику. В этом посте я разберу использование wanna, а также интересные слова и выражения из песни Dua Lipa - Future Nostalgia (с примерами из аутентичных источников), в следующем - что такое ain't и что значит to talk that talk. Let's go! You want a timeless song, I wanna change the game "Want" означает "хотеть" и может использоваться как с существительными: I want a piece of that cake, так и с глаголами: I want to go outside...