Английский язык — удивительный, но иногда он откровенно издевается над изучающими его людьми. Одной из самых больших его «шуток» являются слова, которые звучат совсем не так, как их можно было бы прочитать. Давайте разберёмся, почему это происходит, и рассмотрим самые коварные примеры. ### Почему английские слова так странно читаются? Во всём виновата история! Английский язык впитал в себя элементы французского, латинского, германского и других языков. Из-за этого его орфография иногда кажется хаотичной...

Даже если вы уже давно не подписываете латиницей свои контрольные по английскому, вам так или иначе приходится обозначать своё имя, используя латинский алфавит. Кто-то в преддверии распродаж заводит аккаунт на Али, кто-то покупает билеты и заполняет визовые документы, кто-то придумывает крутой ник для телеграма. Как же тогда написать наши русские имена на английском, если в в английском по-другому обозначается йотированность, звучание гласных кардинально меняется в зависимости от положения в...