Построение предложений в утвердительной форме Нужно понимать принципиальную разницу между построением предложения в русском и английском языке. Она состоит в том, что в английском языке предложения строятся по-другому. Как только вы её поймёте, английский станет даваться вам намного проще, слова сами станут становиться в нужные места. Русский язык - это синтетический язык. В русском мы ставим слова в удобном для нас порядке, т.е. от перестановки слов в предложении его смыл ни как не меняется. Например: Я хочу сегодня пойти в кино...

Убеждены, что нет, и готовы это обосновать прямо сейчас. Прежде всего нужно понимать, что чисто статистические методы подсчёта здесь не работают. Судите сами. Возьмём простое понятие «кусок» и подсчитаем, сколько соответствующих слов есть в английском и русском языках. a piece – кусок a bit (BrE) – кусочек a morsel (mainly of food) – кусочек a chunk – кусок (крупный), кусмище; глыба a slice – ломтик a lump – ком и т.д. То есть на каждое английское слово мы находим русскоязычное соответствие, но зачастую...