Артикли "a" и "the" можно перевести на русский? Считается, что нельзя. Причина проста: в русском нет артиклей. Но всё же можно попробовать (только не вслух, а про себя)). A - один из, какой-то (неопределённый...