Чем ближе новогодние праздники, тем больше надо сделать работы на работе. Звучит не по-русски? А вот в английском есть два похожих слова — job и work, которые означают «работа», но отличаются по смыслу. Давайте узнаем, в чем же между ними разница. Work Транскрипция и перевод [wɜ:rk]/[уоэк] — работа. Значение слова Что-то, что вы делаете, в том числе для того, чтобы заработать деньги. Употребление Work мы используем, если нужно описать деятельность, и то, что человеку нужно сделать (объем работы)...

Перепутать слова job и work легко, ведь их используют, когда говорят о работе. Но взаимозаменяемыми они не являются, так как употребляются в разных контекстах. В этой статье мы подробно рассмотрим каждое из этих слов с примерами правильного употребления. Work Словом work мы обозначаем сам процесс выполнения каких-либо действий с приложением умственных или физических усилий. Зачастую имеется в виду любое дело, которое не оплачивается, например работа по дому или самостоятельный ремонт в квартире. Как только эти дела начинают оплачиваться, work превращается в job...