8 лет назад
Work hard, play hard
Привет вам, мои верные и самые лучшие в мире читатели! В связи с появлением моей персональный рассылки с мега полезными материалами получилась путаница в понимании, кто на что подписан. Вскоре я переделаю дизайн главной страницы, чтобы все было понятно. А пока хочу уточнить. Те, кто получают мой поток сознания в виде записей в блоге, подписаны на его обновления. Помимо этого с недавних пор я стимулирую себя делиться с вами самым полезным регулярно. Для этого и сделала персональную рассылку, в которую входят интереснейшие материалы по питанию, тренировкам и не только, и которую я отправляю подписчикам на почту...
123 читали · 2 года назад
HARD, DIFFICULT OR HEAVY: КАКОЕ СЛОВО ВЫБРАТЬ, ИСХОДЯ ИЗ КОНТЕКСТА
Что может быть тяжелым? И пакет с продуктами, и принятие важного решения, и просто день. Но в английском языке для каждого из этих слов будет использоваться разное прилагательное: hard, difficult или heavy. Выбор зависит от контекста. Что общего у слов hard, difficult и heavy Итак, все эти слова hard, difficult и heavy можно перевести как «тяжелый». He was not ready for such a hard life. — Он не был готов к такой тяжелой жизни. Not everyone was able to cope with such a difficult ascent. — Не все смогли справиться с таким тяжелым восхождением...