Hi! How are you! – Чувствуете, как банально звучит. Как приелось и хочется сказать по-другому. По-русски вариантов море: "Как жизнь? Что нового? Как поживаешь? Как оно?" Мы с легкостью вспоминаем с десяток фраз, как поинтересоваться о делах, планах, здоровье, или как начать разговор...

Обе фразы, о которых мы сегодня поговорим - “How Are You?” и “How Are You Doing?” обычно используются как часть приветствия. Приветствие — это акт общения, с которого мы начинаем общение при встрече с кем-либо. Как работает “How Are You?” Хотя и то, и другое приветствие можно использовать в любом случае, обычно считается, что “How Are You?” является более формальным и сдержанным вариантом, чем “How Are You Doing?”. Второе выражение обычно свидетельствует о том, что у вас сложилась непринужденная обстановка с людьми, которые давно и хорошо знакомы...