3431 читали · 2 года назад
Как по-английски спросить “что это?”?
Не спешите говорить “what is it?” или “what is this?”. Рассмотрите все варианты и выберите наиболее употребительный. Вариантов, собственно, три: What is it? What is this? • What’s this? What’s that? Наиболее употребительным в реальной жизни является последний – What’s that?, наименее употребительным – What is it?. What is this? или What’s this? употребляется достаточно часто, но только в том случае, если на соответствующий предмет мы указываем рукой, кивком головы или подразумеваем, что указываем...
Вопросительные фразы + ТРЕНАЖЕРЫ: "What's the use of?" переводится на русский как "Зачем?" или "Какой смысл?"
Фраза "What's the use of?" переводится на русский как "Зачем?" или "Какой смысл?" и используется, чтобы выразить сомнение в полезности или необходимости какого-либо действия, объекта или ситуации. Эта фраза часто задаётся риторически и предполагает, что что-то не имеет смысла или не принесёт ожидаемой пользы. "What's the use of?" — это сокращённая форма, в которой полная структура могла бы звучать как "What is the use of doing something?" или "What purpose does it serve to do something?" Обычная...