Не спешите говорить “what is it?” или “what is this?”. Рассмотрите все варианты и выберите наиболее употребительный. Вариантов, собственно, три: What is it? What is this? • What’s this? What’s that? Наиболее употребительным в реальной жизни является последний – What’s that?, наименее употребительным – What is it?. What is this? или What’s this? употребляется достаточно часто, но только в том случае, если на соответствующий предмет мы указываем рукой, кивком головы или подразумеваем, что указываем...
Как сложно выбрать в разговоре на английском языке, что употребить this или that. Конечно, при разговоре сложно вспоминать все правила и думать о верности использования слов. Поэтому попробуем разобраться в правильности использования THIS и THAT. Если вещь находится в данный момент здесь или недалеко, то это THIS Например: Do you like this dress on me? Нравится тебе это платье на мне? What do you think of This computer? (если до копьютера можно дотянуться руками) Что ты думаешь об этом компьютере?...