a whale of a story ― замечательный рассказ
a whale of a fellow ― отличный парень
a whale of a difference ― огромная разница
to have a whale of a time ― замечательно провести время
Страх
Английский 40 лет назад
Когда-то, много лет назад, когда интернета не было и послушать, как правильно звучит английское слово было практически нереально, а в английской транскрипции разбирались далеко...