146 читали · 1 год назад
"What is the weather like today?" – Какая сегодня погода?" и What weather do you like?" – Какая погода тебе нравится? Как не путать вопросы?
Иногда ученики начального уровня (особенно дети) путают вопросы "What is the weather like today?" – Какая сегодня погода?" и What weather do you like?" – Какая погода тебе нравится? Потому что они выхватывают слово "like" и забывают о том, что оно может переводиться на русский язык и глаголом «нравиться», и прилагательным "похожий", и союзом «как». Рассмотрим сначала вопрос "What is the weather like today?" Дословно его перевод таков: "Погода сегодня похожа на что?" (То есть, Какая погода сегодня?)...
5 лет назад
Wild Weather
Wild Weather — это прогноз погоды и художественная галерея в одном приложении. Каждое природное явление здесь не только описано сухим языком цифр, но и проиллюстрировано картинами ручной работы. Одного взгляда на экран достаточно, чтобы понять, какой погоды ожидать за окном. Олень щурится на солнце? Оставьте зонтик дома. Орел пролетает над заснеженным лесом? Ждите первых заморозков...