🤔 Откуда взялась фраза "склеил ласты"? Пишу этот пост по просьбе комментатора под предыдущим постом про фразу "приказал долго жить". Я перерыла много источников, и везде версия возникновения фразы "склеил ласты" одна. Данное выражение пришло к нам из тюремного жаргона. В местах не столь отдалённых было принято (а может, и сейчас принято) называть руки и ноги ластами. Когда человек умирал, его руки складывали на груди, положив одну руку на другую. Так и получалось, что он вроде как "склеил ласты" 🙈 Так что любители плавать в маске и ластах здесь совсем ни при чём 🤿 Если вы знаете другие версии возникновения фразы "склеил ласты", то делитесь ими в комментариях. P.S. Фото представлено для привлечения внимания. Я ещё не видела такое красивое издание книг Пауло Коэльо 😍
Источник: яндекс картинки
Как же я все-таки люблю русский язык за его многогранность и разнообразие: «склеить лыжи/ласты», врезать (дать) дуба, испустить дух, загнуться, заснуть вечным сном, издохнуть,...