Говорят: «откупился от тюрьмы», «откупился от армии», - и все отлично понимают, что это значит. Заплатил деньги нужным людям или отдал что-то дорогостоящее, вот и откупился. Избежал плохого, нежеланного для себя события. И от грехов люди откупались вполне официально: покупали индульгенцию, которая освобождала от наказания за грехи...

Мы привыкли оперировать вероятностями. Когда мы думаем о том, что может или не может произойти, мы нередко говорим что-то вроде: «вполне вероятно» или «вероятность этого очень низка». Те, кто любят цифры, говорят точнее: «Ну я думаю, с вероятностью процентов 90, что он так не поступит», или «Вероятность попасть под машину — 0,02%», и так далее. Само слово «вероятность» настолько прочно осело в нашей речи, что мы попросту не замечаем его, используем как некую присказку, подчас не задумываясь о том, что мы говорим на самом деле...