Это вторая статья на тему изменений происходящих в мозгу человека в процессе изучения нового языка.
Первая статья доступна здесь.
В современном мире люди изучают новые языки по самым разнообразным причинам: для того, чтобы учиться или работать за границей, переехать в другую страну или просто для личного развития. Несмотря на мотивацию, многие учащиеся заявляют, что изучение нового языка влияет на их жизнь и обогащает ее.
Но научные исследования показывают, что изучение второго языка в разном возрасте может оказать реальное воздействие на работу мозга человека...
Ученые изучают процессы освоения нового языка, и как развивается мозговая деятельность при этом. Кэролайн Роуланд из Института психолингвистики Макса Планка работает совместно с Эваном Киддом, Ракель Гарридо Алхамой, Эндрю Джессопом. Только люди могут разумно сочетать слова. Идея состоит в том, что компьютер изучает язык так же, как и дети. Однако искусственный интеллект значительно отстает от способностей малышей.
Например, при проведении различия между разными типами слов. "Даже трехлетние дети знают, что фраза вроде "Я ем счастливую" бессмысленна, но машина этого не понимает...