Как признаться в любви по-английски, я люблю на английском
Порядок слов в английском: почему «I love you» нельзя переставить без последствий
Слова выучены, грамматика знакома, а собеседник всё равно переспрашивает? Часто дело не в произношении. Английский держится на порядке слов. В русском можно сказать «Я тебя люблю», «Тебя я люблю», «Люблю я тебя» — смысл почти не меняется. В английском так не работает. I love you — «я люблю тебя». You love I — уже ошибка, и носитель поморщится. Запомните основу: кто — действие — на кого или что. Subject + verb + object. I read books. — Я читаю книги. She drinks tea. — Она пьёт чай. They watch films...