Именинный торт, огромный, взбито-кремовый, с изящной сахарной орхидеей на вершине и цифрой "30", замер в центре стола. Он был финальным аккордом. Звучал последний тост — за родителей, подаривших миру юбиляршу. Воздух в банкетном зале ресторана "Панорама" был густым от смеси ароматов: дорогих духов, запеченного сибаса, винных паров и искреннего веселья. Катя, та самая виновница торжества, ловила себя на мысли, что счастлива по-настоящему. Ее тридцатилетие удалось. За столом сидели друзья женщины — шумные, молодые, щедрые на комплименты и смех...