Как же меня достало это, с первого взгляда, невинное словосочетание, буквально заполонившее интернет: новостные порталы, соцсети, блоги! Я об этом – VS. Вспомните, сколько раз вы видели его за день? Кулинарный форум: «Кофе VS чай»...

Пиши на латинице gramotno! В русский язык с начала 90-х хлынул поток английской лексики. Некоторые слова остались символами эпохи: «секьюрити» к нулевым снова стали охранниками. Какие-то термины долго конфликтовали с русскими аналогами, но в итоге прочно обосновались в профессиональной лексике: люди с MBA понимают разницу между «экспертизой» и «опытом». А некоторые термины вошли в русский язык даже без перевода и транслитерации. Чаще всего они используются в субкультурах и закоулках Интернета. В...