Можно говорить, что сегодня всего два с половинкой документа, на основании которых обрабатывается почтовая корреспонденция: Первый документ универсален, распространяется на всех операторов почтовой связи, а второй - только для АО «Почта России», которая de facto монополист в данной сфере (приказ «внутренний», потому считаем его за половинку документа). Есть ещё и другие операторы, но о них говорить смысла нет (DHL уходит или уже ушёл из страны, а НПС хоть и получает в регионах тендеры на обработку судебной корреспонденции, но не занимает значимый сегмент рынка)...

Во-первых надо сначала написать, что такое РПО, аббревиатура вынесенная в заголовок статьи РПО - регистрируемые почтовые отправления. Бывают простые РПО (заказные письма), а бывают непростые - РПО разряда "судебное" и "административное". Разница заключается в фиксированном сроке хранения и возврата отправителю. При чем тут суды и другие административные органы? А притом, что, отправляют что они отправляют извещения о судебном заседании и копии судебных решений надлежащим образом. Если вы не получили...