Начнем с примера в заголовке. Наречия такого типа с приставкой В- пишутся раздельно, существительное с предлогом — раздельно.
Как же их отличить? 1. Вглубь, вдаль, вначале, вконец, вверх и подобные Наречия отвечают на вопрос «Куда?», «Где?», «Когда?», «Каким образом?»
Например: А почему он запутался? Да потому, что сочетания предлога с существительным может отвечать на те же самые вопросы.
Например: Заметили, что в примерах к словам с буквой В относятся другие существительные? Это один из признаков, по которому мы определяем, что слова в начале и в глубь - именно существительные...
Я давно коллекционирую объявления с ошибками. Недавно в магазине попалось: супер-острый кетчуп. Написано через дефис. Друзья, супер - это приставка, поэтому со словом пишется слитно: суперцена, суперсила, супертанец. И даже если примыкает к гласной, все равно слитно: суперакция, суперэффект. Правда, есть маленький нюанс...