sfd
Как на самом деле переводится "How do you do?"
В английском языке есть очень необычный и важный вопрос: "How do you do?' Вы когда нибудь встречались с таким вопросом? И как же на него лучше ответить? Во-первых, чтобы ответить на вопрос, нужно понимать, что у тебя спросили. Давайте переведем вместе. "How do you do?" - Как ты делаешь? В переводе на русский звучит как-то бредово, правда? А, оказывается, на этот вопрос нужно ответить так же бредово: "How do you do?" Что же это значит? На самом деле, это и не вопрос вовсе...
Вы еще произносите «Do you» как «Ду ю»? Тогда мы идем к вам!
На самом деле в связной речи словосочетание do you произносится как /dʒə/, то есть как /дж/. Вот честно, вы знали об этом, когда только начинали учить английский язык? Я - нет. Поэтому-то английская речь не всегда понятна ученикам на слух - их просто не предупредили. А я предупреждаю. Хотите подробностей - читайте дальше. Здравствуйте, меня зовут Елена. Я лингвист, вузовский преподаватель английского языка. Этот канал создан для того, чтобы рассказывать о разных языковых явлениях простым понятным языком...