При написании данной фразы часто возникает вопрос, а как же правильно? Согласно нормам русского языка только один вариант является верным. Статья рассчитана на тех, кто подзабыл правила (редко пишет) или кто хочет их освежить (повторенье – мать ученья)...

Приехал в отпуск. Самолёт, аэропорт, автобус до отеля. Всё как обычно. А потом подходят и говорят: «Паспорт». Ладно. На регистрации так везде делают. Записывают данные, ставят печати, возвращают. Только не возвращают. «А когда вернёте?» «Когда поедете домой». Стоп. То есть как это? Турист с оплаченной путёвкой и визой в порядке. Почему паспорт остаётся у них? «Правила безопасности. Так надо». Спорить бесполезно. Либо отдаёшь документ, либо разворачиваешься и летишь обратно. Выбираешь первое...