Многие слова из профессионального сленга моряков в последние лет сто перекочевали в повседневную жизнь «сухопутных» жителей. И означают они совершенно иные предметы и явления, чем в морском деле. «Полундра!» ― обычно это окрик сверху, заменяющий слово «берегись!» Обычно так кричат, чтобы предупредить людей, находящихся на палубе, что сверху будет брошен предмет, а потому стоит посторониться. Произошло выражение, предположительно, от голландского «vol onder», что значит «падать вниз». При этом «брать...