Херр Клаус был представителем крупной немецкой фирмы по медицинскому оборудованию и приехал в нашу клинику для установки нового аппарата, на котором должна была работать я. Моего немецкого вполне хватало, чтобы понять, что означают его "данкешоны" и "дасистфантастиши", а так же "натюрлихи" и "ихьлибедихь", прозвучавшее к исходу второй недели нашего общения. Херр Клаус, сказала тогда я ему, у нас так принято, что за свои слова надо отвечать, поэтому вилькоммен ин майнем хаус, знакомиться с мамА-папА...

Здравствуйте. И снова с вами я. И сегодня пост-коммент на одну из моих публикаций. Написал коммент один из моих постоянных читателей, назовем его "ПЖ" (не "пожизненное заключение"). Традиционно в комменте абсолютно ничего не меняю, только лишь выделяю его жирным шрифтом. Рассказик шуточный, для релакса и настроения. В общем, тема "Наши в Германии". Почему в "шапке" звучит Ниметчина? Потому что моя бабушка-украинка так называла Германию. В которой в годы ВОВ она прожила 4 года, с дедом там познакомилась, и вернулась в СССР уже слегка беременной...