Каждый раз мучился, вспоминая, кто есть шурин, а кто свояк. Для тех, кто постоянно путается, делюсь шпаргалкой, которую кто-то прислал в Телеграм. Вот дополнительная шпаргалка:
Муж (супруг) - мужчина по отношению к женщине, с которой состоит в браке
Жена (супруга) - женщина по отношению к мужчине, с которым состоит в браке. Замужняя женщина.
Тесть - отец жены
Тёща - мать жены
Свёкор - отец мужа
Свекровь - мать мужа
Деверь - брат мужа
Шурин - брат жены
Золовка - сестра мужа
Свояк - муж свояченицы
Свояченица...
- Вам на Женю наплевать, только Ирину любите! - предъявила жена сына. Женя - ребёнок сына и невестки, Ирина - ребёнок дочери и зятя. Кого дети выбрали, с теми живут, никогда не лезла. Жена сына права в своём заявлении: с внучкой мне проще, вижу её чаще и, чего уж греха таить, люблю внучку больше. Может, полюбила бы Женю и Ирину одинаково, если бы мне позволили это сделать. Сравнение сейчас будет аховое, но всё же: вы какую кошку больше любите? Ту, которая с вами живёт, или соседскую? Женя родился. Звонила сыну, звонила невестке, спрашивала, когда можно будет приехать, помочь, погулять с внуком, чтобы мамочка могла отдохнуть, или по хозяйству что-нибудь сделать могла бы...