26K прочтений · 5 лет назад
5 слов, в которых часто ошибаются
Невропатолог Да, хоть и нервы, но в названии врача сочетание ВР, а не РВ. Дело в том, что эти слова пришли из разных языков. Нервы происходит от латинского nervus, а невропатолог — от греческого neuron (в русском языке U превратилась в В). Правильно: невропатолог Меблированный Мебелированная квартира — ошибка. Хоть и мебель, но после Б не должно быть Е. Снова дело в происхождении слова. Мебель происходит от французского meuble. В русском языке (возможно, для удобства произношения) между конечными БЛ появилась Е...
310 прочтений · 9 месяцев назад
Почему на русском мы называем год "високосным", а в английском - "прыгающим"?
Слово "високосный" произошло от латинского "bissextus" - дословно "дважды шестой". Так в Древнем Риме называли дополнительный день в високосные годы. При переходе в старославянский термин "биссекстус" упростился до слова "високосъ", и далее эволюционировал в прилагательное "високосный". Так почему же этот день у римлян был "дважды шестым"? Дело в том, что в римском календаре дни месяца считались не вперед, а назад - от важных дат. В частности, таких как "календы" - так называли первые дни месяца...