Голландские фамилии считаются одними из самых смешных в мире. А все почему? Потому что некоторые несознательные граждане подошли к выбору фамилий хихи-хаха. До 1811 года голландцы вообще жили бесфамильные, пока оккупировавший Голландию Наполеон, не заставил в принудительном порядке. Семьи, которые до этого времени прекрасно обходились только лишь именем, внезапно были обязаны придумать себе фамилию. Некоторые пошли по самому легкому пути и просто использовали имя отца -Ян Хендрикс (Ян, сын Хендрика) Причем, в то время еще делали гендерное разделение...

В некоторых деревнях чувашии есть нечисть, которую называют «Виль туи». В дословном переводе словосочетание обозначает "ощущение мертвого" или "свадьба мертвых". Все зависит от того, где поставить ударение...