Виктор Пелевин "Греческий вариант". Аудиокнига, рассказ. Читает Артём Мещеряков.
15 имен для мальчиков и девочек со значением «победа»
Виктор и Виктория Каждый знает, что корень Виктора и Виктории и с латинского языка (victor), и с анлийского (victory) переводится как «победа». Однако не все помнят, что мужский вариант имени в древнеримской мифологии является эпитетом богов Юпитера и Марса. Никита Никита — это «победитель» в переводе с греческого языка. Кстати, с конца 2000-х годов это имя считается одним из самых популярных имен для новорожденных мальчиков. Причем особый пик востребованности Никиты пришелся на 2005-й, когда имя заняло аж пятую строчку рейтинга после Александра, Даниила, Максима и Ивана...
Ждать по-гречески: о пользе псевдоэтимологий
Лингвофрики очень любят псевдоэтимологии. Даже не просто любят - лингвофрики почти всегда в первую очередь (псевдо)этимологи. Вообще если человек, рассуждая о языке / языках, уделяет непомерно большое внимание этимологии, - это повод насторожиться. Но сегодня мы займёмся именно этим - поговорим о напрашивающейся псевдоэтимологии: русское слово перемена происходит от греческого глагола περιμένω (ждать). На самом деле, ничего общего между ними нет, кроме случайного созвучия. Зачем тогда вообще нужна псевдоэтимология? Затем, что с её помощью легко будет запомнить этот глагол...