757 читали · 5 месяцев назад
ТРАДИЦИИ ПЕРЕВОДА РУССКИХ ИМЕН В ЕВРЕЙСКИЕ
Хотите взять себе еврейское имя? И ищете такое, которое будет созвучно с вашим "обычным" именем? В этой таблице приведены еврейские аналоги наиболее распространенных в России имен, перекликающиеся с ними по звучанию или смыслу. Абрам От древне-еврейского Авраам, отец множества (народов); имя библейского патриарха, от которого произошли люди, заселившие Палестину. Александр Саша, Саня, Шурик — греческое имя от двух корней Алекс- и Андр- , буквально мужественный защитник. Из этого можно сделать вывод,...
9386 читали · 4 года назад
Откуда взялась фраза на иврите на гербе Йельского университета
Особые гербы для учебных заведений появились в Европе достаточно рано, в XV веке. И уже тогда закрепилось характерное отличие университетских гербов - изображение книги. Книга могла изображаться закрытой (как в гербах университетов Кембриджа, Парижа, Кёльна) или же открытой с читаемыми надписями на латыни или национальном языке. Например: Корнеллский университет (США): "I would found an institution where any person can find instruction in any study" - высказывание основателя универститета Эзры...