Слово "генацвале" (грузинское: გენაცვალე) является одним из самых узнаваемых и теплых обращений в грузинском языке (Википедия). Это слово глубоко укоренено в грузинской культуре и отражает особенности менталитета этого древнего народа Кавказа. Лингвистически термин состоит из нескольких компонентов: На русский язык "генацвале" можно перевести несколькими способами (подробнее о переводах можно найти в Викисловаре - ru.wiktionary.org): Значение слова может варьироваться в зависимости от ситуации:...