2 минуты
1,3K прочтений · 6 лет назад
"Собакам и китайцам вход запрещен" - история одной надписи и парка
Почти все экскурсии по набережной для китайских туристов в Шанхае начинаются с посещения парка Хуанпу, бывшего английского Общественного сада, где гид объясняет значение парка как символа порабощения Китая империалистами. Согласно расхожей легенде, когда-то на воротах в сад красовалась оскорбительная табличка «Собакам и китайцам вход воспрещен». Этот миф настолько устойчив, что попал в десятки книг и даже в кино. В фильме «Кулак ярости» индиец-полицейский останавливает героя Брюса Ли у входа в парк и указывает ему на табличку с теми самыми обидными словами — 狗与华人不得入内...
3 минуты
280 прочтений · 5 лет назад
Лунные пряники в середине осени
Мы всего несколько часов в столице Поднебесной, а китайцы уже 5 раз сумели меня удивить. Делюсь своими заметками и видео. 1. Лунный пряник и кофе-чай по-китайски “Пекин – это круть,” – сказала моя подруга Галка и я с ней согласна. Притом, прилетаем на Праздник середины осени, который выпадает на пятницу, 13 сентября. По традиции в этот день все едят лунные пряники, а вечером любуются полной луной. Забегая вперед, скажу, что таких необычных пряников я отродясь не ела. Ощущение, что их решили испечь из всего того вкусного и сладкого, что имеется в доме...