Устойчивое течение в драматическом театре — документальный театр или вербатим. Если строго, вербатим – это когда в спектакле звучит дословное воспроизведение прямой речи реальных людей. Поэтому с латинского это слово переводится как «дословно» или «слово в слово». Спектакль «Магазин» Небольшого драматического театра по мотивам одноименной пьесы Олжаса Жанайдарова складывается из сюжета криминальной хроники про рабство, в которое попали девушки из Средней Азии. Они работали в Москве, в спальном районе, в продуктовом магазине...

Современный театр все большее уходит от того, что мы привыкли называть классическим спектаклем. Становится возможным даже то, что казалось очень странным. Как можно поставить спектакль без пьесы? И спектакль ли это тогда? Вербатим - это именно такой спектакль, у которого нет драматурга, хоть текст все же присутствует. Как такое возможно? Спектакль строится на историях реальных людей, объединенных какой-то темой. Для подготовки спектакля актеры встречаются с людьми, записывают на видео их истории, а потом пытаются передать не только слова, но и жесты, паузы, эмоции рассказчиков...