Все знают, что Венера – имя древнеримской богини любви и красоты, а также название второй планеты Солнечной системы. Не секрет, что на латыни имя богини писалось Venus, а русифицированная форма происходит от родительного падежа Veneris. Этот случай образования национальных форм от латинских форм родительного, а не именительного падежа, не является единичным. Так, март происходит от латинского Mārtius mēnsis – «Марсов месяц», январь – от Jānuārius mēnsi «Янусов месяц». Цицерон, Нерон, Катон в оригинале – Cicero, Nero Cato и т...