Украина. Действие происходит в городе Ковеле, Волынская область. (80 тысяч населения). Я уже показывала, как выглядит стихийный рынок у вокзала. Вот, например, одно фото. Ящики с фруктами расположились почти на проезжай части, рядом с машинами. Рядом автостанция. Мандарины в среднем по 50-60 гривен (130-150 российских), яблоки по 10-15 гривен (25-40 российских) Теперь зайдём на основную часть рынка. Вот такие тут витрины. Виноград, колбасы. Внизу пластмассовые вёдра. Вот ещё витрина ( к слову, тут есть дверь - можно зайти внутрь киоска)...

Споры о том, какой из языков, русский или украинский, сохранил в себе больше черт когда-то единого древнерусского языка восточных славян, ведутся уже давно. Малоросское наречие было распространено на окраинных землях Российской империи, преимущественно среди селян, поэтому сохранило больше старых конструкций, которые в эволюционировали в великорусском языке. В то же время малороссы (украинцы) подверглись гораздо большему влиянию польской культуры, в особенности, на западе Украины, где можно выделить отдельное "галицкое" наречие, мало понятное жителям восточных и южных областей...