Это лучшая книга на русском языке по настоящему Гаитянскому Вуду. На самом деле большинство из книг, опубликованных на русском языке под названием Вуду на русском языке - Вуду как раз и не является - это афро-карибские традиции, а не чистое Гаитянское Вуду! В большинстве случаев это дикая смесь! Автор (компилятор и сочинитель) пишет про Вуду, но добавляет туда богов из Сантерии и Кандомбле, добавляет печати Эшу и просто сбивает читателя с толку! К переводным книгам - это конечно же не относится...