1590 читали · 4 года назад
Ликбез: Как правильно писать русские имена латиницей
Этот навык вам очень пригодится, если вы заказали что-то с Aliexpress или Amazon и хотите, чтобы посылка дошла по адресу. Часто бывает так, что ваши имя и фамилия, написанные по-английски, воспринимаются продавцом, почтой или бог знает кем ещё не совсем правильно – вот и уходят посылки неизвестно куда, только не к вам. Мы расскажем, как правильно писать мужские и женские имена на латинице, чтобы графа получателя оставалась правильной, а посылки доходили до пункта назначения. Существует несколько официальных правил для перевода текстов разного формата с одного языка на другой. Если говорить о...
153 читали · 3 года назад
Название месяцев на английском. Как запомнить и правильно использовать
Названия месяцев в английском языке пишутся с большой буквы. Артикль с названиями месяцев не употребляется: I was born in April. – Я родился в апреле. Но если с месяцем стоит число, употребляется определенный артикль, причём на письме он может не писаться: I was born on (the) 16th May. – Я родился 16-го мая. Нет в английском слова “полгода”, говорят 6 months - 6 месяцев, "полтора года" будет соответственно 18 months - 18 месяцев. Month - месяц образовано от слова Moon - луна. Обратите внимание...