Добрый вечер или как говорят в местах не столь отдаленных "Вечер в хату" уважаемый читатель. Хотел бы поговорить о таком выражение на жаргоне "Печенье в клеточку". Таким словосочетанием называют вафли. Но почему? В тюремной среде вафлей называют мужской половой орган, поэтому они имеют такое необычное название. Так что сказать "Дайте вафельку" попивая чаек увы уже не получится...

Фрагмент из романа "Субцивилизация" (гл.10 "Феня") "Не работаем, по фене ботаем!" (лагерная приговорка)    Для непосвященных и целомудренных: феня - это специфический тюремный лексикон, жаргонная речь блатных и уголовников, гремучая смесь на основе примитивного языка колодников и татей с обильными включениями жаргона конокрадов, звучных слов и выражений из иврита, цыганского, немецкого и современного русского языков, затейливых ассоциаций и созвучий, забавных прибауток и приговорок.      Когда-то,...