Начнем с примера в заголовке. Наречия такого типа с приставкой В- пишутся раздельно, существительное с предлогом — раздельно.
Как же их отличить? 1. Вглубь, вдаль, вначале, вконец, вверх и подобные Наречия отвечают на вопрос «Куда?», «Где?», «Когда?», «Каким образом?»
Например: А почему он запутался? Да потому, что сочетания предлога с существительным может отвечать на те же самые вопросы.
Например: Заметили, что в примерах к словам с буквой В относятся другие существительные? Это один из признаков, по которому мы определяем, что слова в начале и в глубь - именно существительные...
Знаете, что действительно неприятно видеть? Когда в государственных организациях пишут «согласно графика», «согласно приказа» и тому подобное. Вот серьёзно, ребята, если уж где-то и должны соблюдать правила русского языка, так это в официальных бумагах! Представьте: приходите вы в какое-нибудь учреждение, а там на стене висит объявление: «Согласно графика работы...» И сразу хочется спросить: «А где же ваш отдел качества? Кто это пропустил?» Особенно обидно, когда такие ошибки встречаются в школах или университетах...