Я начал читать романы об Анжелике и проводя параллели со старой, и новой версией фильмом у меня сложилось такое впечатления, что когда писали сценарий к новому фильму, они вообще не читали роман и взяли по несколько эпизодов из старых фильмов. В романе волосы ей действительно обрезали, только не красили, как поступили в новом фильме. Но что меня больше поразило - это то, что в старых фильмах образ Анжелике оказывается, романтизировали. В книгах он не такой романтичный - даже наоборот. Лишь только...

Повествование об Анжелике, маркизе ангелов (книга в большей степени, чем фильм) рвёт все (почти все) шаблоны, принятые в дамском чтиве. Поэтому мы имеем дело с настоящим шедевром — привычность и ожидаемость не прокатывают. Здесь всё нарушает законы жанра, а жанр тут не самый высокоинтеллектуальный. Поэтому нарушить и — разрушить его — это создать нечто перевёрнутое и - мощное, что и вышло у Анны и Сержа Голон. Итак, что же «странного» в саге об Анжелике? 1. Здесь всё начинается с того, чем обычно должно заканчиваться...