sfd
Дживс и Вустер! Спасибо всем, кто советовал Вудхауса
Не так давно я опубликовала подборку книг с английским юмором. Но в ней не было произведений Вудхауса. Уже тогда я подозревала, что без его книг подобная подборка выглядит неполной, поэтому отдельно оговорилась, что произведений этого автора нет, поскольку я их ещё не читала. Пользуясь случаем, я поинтересовалась, а стоит ли вообще читать истории про Дживса и Вустера. И практически единогласно было сказано, что ДА! Подборка книг с отличным английским юмором. Любите такие? После такого единодушного мнения я отправилась в библиотеку...
Дживс раскрывает карты
— Дживс, сухой мартини, пожалуйста. — Да, сэр. — Мне нужна хорошая добрая порция, — поднял указательный палец вверх Берти. — Слушаюсь, сэр. Дживс вышел на кухню для приготовления аперитива, в то время как Вустер вытянул свои ноги на журнальный столик и откинулся на спинку кресла. Дело в том, что Берти Вустер только вернулся с длинной прогулки, на которой его тетя, Агата Грегсон, суровая и волевая пожилая женщина, пыталась свести своего племянника с очередной барышней. Девушка была, по мнению тети Агаты, славной: из хорошей обеспеченной семьи, скромная нравом, умная и начитанная...
Пелам Гренвилл Вудхаус "Дживс и Вустер" - образцовый английский юмор
Сегодня, устав от мрачных новостей и бесконечных дискуссий о будущем цивилизации, я предлагаю отправиться в уютный мир английской аристократии 1920-1930-х годов. Где главные проблемы это неуместный галстук-бабочка или угроза вынужденной женитьбы на особе с "глазами как у обиженной селёдки". Речь, конечно, пойдет о лучших образцах английского юмора. А английский юмор - это явление, которое трудно описать в нескольких словах. Он пронизан иронией, сарказмом и тонким пониманием человеческой природы. Итак, сэр Пелам Гренвилл Вудхауз — популярный английский писатель, драматург и комедиограф...