До сих пор Ханне не приходилось краснеть ни за одного из своих четверых детей. Но то, что произошло сегодня выходило за рамки! Сегодня их с Самюэлем старшая дочь, восемнадцатилетняя Астрид, призналась родителям, что беременна. Хуже всего было то, что она наотрез отказалась называть имя отца будущего ребенка и твердо заявила, что не собирается выходить за него замуж. Ханна Эрикссон не находила ответа на вопрос: как же так получилось, что ее девочка, с детства воспитанная в послушании, решилась на...

Астрид Линдгрен родилась 14 ноября 1907 года в южной Швеции, на хуторе Нес (Näs) близ Виммербю в лене Кальмар, в крестьянской семье. Её родители, отец Самуэль Август Эрикссон (1881—1969) и мать Ханна Йонссон (1887—1961), познакомились на рынке, когда ему было 13, а ей — 7 лет. В 1905 году, когда Ханне исполнилось 18 лет, они поженились. Астрид стала их вторым ребёнком. У неё был старший брат Гуннар (27 июля 1906 — 27 мая 1974) и две младшие сестры — Ханна Ингрид Стина (1 марта 1911 — 27 декабря 2002) и Ингегерд Бритта Саломе (15 марта 1916 — 21 сентября 1997)...