Ежегодно, каждое 2-ое воскресенье декабря, на Российских железных дорогах меняется расписание всех поездов. Это сделано для того, чтобы что-то улучшить и изменить, учитывая возможности инфраструктуры, пассажиропоток, желания пассажиров, изменение потока грузов и т. д. Если какой-то поезд регулярно опаздывает, ему "растянут" расписание, для удобства пассажиров отменят или назначат какие-то остановки и т. п. В 2023 году это событие выпало на 10 декабря. Железнодорожники неофициально называют этот день "Новым железнодорожным годом"...
Немецкое качество? Если речь идёт про местные железные дороги - пожалуй, архивный термин. На практике это опоздания, объединение маршрутов из-за отмены поездов или обслуживания путей. Самые креативные - это оправдания DB (Deutsche Bahn), о которых уже ходят легенды. Ремонтные работы, забастовка, болезнь персонала, погодные условия, несчастный случай - стандартные оправдания. Именно оправдания, потому что реальные причины не всегда предают огласке. Вероятность опозданий и отмены поездов на железных дорогах Германии в будние дни выше, особенно в часы пик...