Почему пишется «суперъядро» (с твердым знаком), но «гиперядро» (без твердого знака)?
В словах с приставкой супер- и корнем, который начинается на буквы е, ё, ю, я, должен присутствовать твердый знак – без альтернатив. Таким образом, правильно писать: суперъядро, суперъяхта, суперъеда, суперъёмкий, суперъяркий. Боже, мой «Ворд» подчеркивает красным все эти слова, и я с ним согласна! Не принимает моя душа такое написание. И почему бы? Сейчас подумаем. Может быть, потому что я не воспринимаю элемент супер- как приставку. Нет, в латинском-то языке это точно была приставка, которую на русский можно было перевести как «сверх, над»...
13,9 тыс читали · 1 день назад
Почему американцев называют янки и откуда взялось это слово
Кто такие янки: как прозвище колонистов стало именем всех американцев Слово «янки» в русском языке звучит немного по‑киношному. Мы встречаем его в переводах американских фильмов, в новостях и в книгах про войну за независимость США. Иногда под «янки» понимают только жителей северных штатов, иногда — вообще всех американцев подряд. Откуда взялось это прозвище, кого им называли в разные эпохи и почему оно до сих пор живёт в языках по всему миру? Как родилось слово «янки» и почему с ним до сих пор спорят Точного свидетельства «вот так и придумали» у историков нет...