Начнем с того, что когда ставится предлог, "the" в английском языке не употребляется. Другое дело - артикль «а». Он употребляется с глаголом is. Это происходит в тех случаях, когда  упоминаются какие-либо профессии: She is a doctor. Кроме того, «а» употребляется всегда после выражений с «this is», «that is», «it is». Например: This is a table. Таким образом, мы с вами еще немного узнали о том, когда ставится артикль «a» в английском языке. С глаголом are артикль не употребляется. Комбинации, которые нужно выучить Как ставятся артикли в английском языке, мы с вами немного разобрались...

В русском языке оборотам there is/ there are соответствуют переводы: есть, имеется, находится.