Бывают такие слова-маркеры, по которым можно сразу понять, что вы в глубокой заднице. Это одно из этих слов. Вы ли это произнесли про ваши отношения, или вам это сказала ваша подруга, пора бить тревогу в любом случае. И это словосочетание - «в глубине души». И к чему-то это «в глубине души» не приставь, все получается плохо. Это как деление на ноль. Что на ноль не поделить, будет ноль. К чему «в глубине души» не приставь, будет хрень. «В глубине души он меня любит». На самом деле нет, это ей просто очень хочется...