Стихотворение «Бабушке» Марина Ивановна Цветаева написала в 1914 году, в двадцать пять лет, довольно сложным, дактилическим размером, с блестящими метафорами и эпитетами. («звезды погасли», "взгляд, к обороне готовый», «ледяное лицо». ) И оно обращено к женщине, которую она никогда не знала, бабушке по материнской линии: Марии Лукиничне Бернацкой, знатной польской шляхтенке, ( урожденная Ледуховская)вышедшей замуж, и умершей через несколько месяцев после рождения дочери Марии, от затянувшейся родильной горячки...
Стихотворение «Бабушке» было написано Цветаевой в 1914 году. Марина не знала своих бабушек. Создание стихотворения связано с висевшим в доме Цветаевых в Трехпрудном переулке портретом бабушки поэтессы - красавицы-польки Марии Бернацкой (Мейн) прожившей всего 27 лет.
Поэтесса очень любила 19 век, предпочитая своему времени ушедшее столетие. Она легко нашла параллели между своим вольным характерам и чертами, которые были присущи «двадцатилетней польке».
Продолговатый и твёрдый овал,
Чёрного платья...