Прилагательное «тихий» с географическим названием «Дон» превратилось в устойчивое словосочетание благодаря великому советскому писателю Михаилу Шолохову. Назвав так четырехтомную сагу о страшных событиях гражданской войны, перемоловших практически целое сословие — казачество, автор очень по-народному спрятал жуткое за ласковым. В былинах и народных песнях характерно присоединение к существительному устойчивого прилагательного, часто с диссонансом: молодец — добрый, сокол — ясный, земля — сырая мать; примеров много...

Казаческий поселок который описывает Шолохов живет около реки Дон, природа в данной местности отличается благодатью и спокойствием. Плодородные земли, уютная атмосфера и красота здешних мест, являются наблюдателю или страннику со стороны идеальным местом для проживания, ореолом спокойствия и идеалом для того чтобы осесть, завести семью и заниматься земледелием, воспитывать детей и вести размеренный и спокойный образ жизни. Первоначально Шолохов хотел назвать свой роман "Донщина" как в общем-то...