Как жаль, что таких песен сейчас не пишут
Как жаль, что в русском нет этих слов
Как жаль, что в русском нет этих слов 🥲 Описать их можно, но вот прямых аналогов реально нет. 🐈⬛ А ведь так хочется иногда одним словом передать то самое чувство блаженства, которое граничит с чем-то волшебным… Вот в английском такое слово есть...
Журавлиная горка (глава 7)
К Субачам пришли с обыском. Люди в форме проверили кладовку и все сараи; один из них монотонным голосом перечислял, другой записывал, Клавдия ходила следом и охала, вытирая платком глаза. Аля с сыном в это время сидела в доме. Когда, наконец, всё было проверено и подсчитано, люди в форме уехали и Клавдия вернулась в дом, сразу легла на кровать, положив полотенце на лоб. - Мам, чё совсем тебе худо? - Столько добра, столько копили, а теперь конфискацией грозят. - Как это? Заберут что ли всё? - Может не всё… вот подсчитают, сколь убытков понёс совхоз из-за потери кормов, столько и заберут...